225 лет назад: Газета «Тамбовские известия», № 45 (10 ноября)
Продолжаю публикацию первой российской провинциальной газеты «Тамбовские известия», издававшейся при главе Тамбовского наместничества Г.Р. Державине.
Вот такое было опубликовано любезное, культурное объявление:
«Переведена с Французскаго языка на Российской Книга под заглавием: История Короля Генриха Великаго, сочиненная Гардуеном Де Перефиксом, Епископом Родецким, прежде бывшим учителем Короля Лудовика XIV, новаго издания 1782 года; о чем упражняющимся в переводе иностранных книг, чтоб кто либо не предпринял напраснаго труда в переводе оной, сим извещается; ибо она уже и в печать изготовлена».
Вот такое было опубликовано любезное, культурное объявление:
«Переведена с Французскаго языка на Российской Книга под заглавием: История Короля Генриха Великаго, сочиненная Гардуеном Де Перефиксом, Епископом Родецким, прежде бывшим учителем Короля Лудовика XIV, новаго издания 1782 года; о чем упражняющимся в переводе иностранных книг, чтоб кто либо не предпринял напраснаго труда в переводе оной, сим извещается; ибо она уже и в печать изготовлена».