February 14th, 2013

Архивный четверг: Простые заметки

Сегодня читальный зал Государственного архива Тамбовской области был так заполнен желавшими поработать с документами, что сотрудникам-архивистам пришлось освободить свои места для посетителей. Впереди меня, немного наискосок, за столом сидела пара французов - мужчина и женщина (или, может быть, одна француженка и ее переводчик, - я не поняла). Из периодически оживлявшегося между ними тихого разговора я уловила отдельные долетавшие до меня французские слова и фразы: "имя", "что это такое", "хорошо", "Козьмодемьянское" (или "Козьмодемьянский"). Последнее слово произносилось несколько раз, очень медленно и четко: "К о з ь м о д е м ь я н с к и й". "Наверное, - подумала я, - занимаются родословной". Сейчас большинство посетителей архива, чаще всего лица пенсионного возраста, ищут материалы о своих предках. Просто ажиотаж какой-то!

Я же продолжала изучать подшивку документов, которую взяла еще в январе, благо, что она датируется 1914 годом, поэтому часть ее текстов представлена в печатном виде, часть - рукописями, но хорошо разборчивыми. Работа сегодня у меня явно не клеилась. Внимание переключалось то на французов, то на архивный материал. Иногда я начинала ловить себя на том, что переписываю документ чисто механически, не вникая в его смысл, а сама думаю о том, как справиться с тем количеством дел, которые на меня навалились.