marina_klimkova

Библиотека Ватикана

Чтобы познакомиться с Ватиканской библиотекой, теперь не надо ехать в Ватикан. Рукописи оцифровали и выложили в сеть. 

The Vatican Library Goes Online and Digitizes Tens of Thousands of Manuscripts, Books, Coins, and More

If any one of us ran our own country, we'd surely drive no small amount of resources toward building an impressive national library. That would be true even if we ran a country the size of the Vatican, the smallest sovereign state in the world — but one that, unsurprisingly, punches well above its weight in terms of the size and historical value of its holdings. "It was in 1451 when Pope Nicholas V, a renowned bibliophile himself, attempted to re-establish Rome as an academic center of global importance," writes Aleteia's Daniel Esparza. That formidable task involved first "building a relatively modest library of over 1,200 volumes, including his personal collection of Greek and Roman classics and a series of texts brought from Constantinople."

The Vatican Apostolic Library, known as "VAT," has grown a bit over the past five and a half centuries. Today it contains around 75,000 codices and 85,000 incunabula (which Esparza defines as "editions made between the invention of the printing press and the 16th century") amid a total of over one million volumes.

And in the case of increasingly many of these documents, you no longer have to make the journey to Vatican City to see them. Thanks to an ongoing digitization project launched a decade ago, increasingly many have become searchable and downloadable on DigiVatLib, a database of the Vatican Library’s digitized collections including not just the aforementioned codices and incunabula but "archival materials and inventories as well as graphic materials, coins and medals."

Back in 2016 we featured a digital collection of 5,3000 rare manuscripts digitized by the collection, including the Iliad and Aeneid as well as Japanese and Aztec illustrations. The VAT's scanning, uploading, and organizing has continued apace since, and though it prioritizes manuscripts "from the Middle Age and Humanistic period," its materials taken together have a wider historical and indeed cultural sweep, one that only gets wider with each page added. You can get started exploring this wealth of documents by scrolling down a little on DigiVatLib's front page, in the middle of which you'll find the latest digitized materials as well as a host of selected manuscripts, a few of whose pages you see above. The VAT has enjoyed its status as one of the chief repositories of Western civilization longer than any of us has been alive, but we can count ourselves in the first generation of humanity to see it open up to the world.

Related Content:

Take a 3D Virtual Tour of the Sistine Chapel, St. Peter’s Basilica and Other Art-Adorned Vatican Spaces

1,600-Year-Old Illuminated Manuscript of the Aeneid Digitized & Put Online by The Vatican

How the Mysteries of the Vatican Secret Archives Are Being Revealed by Artificial Intelligence

Explore 5,300 Rare Manuscripts Digitized by the Vatican: From The Iliad & Aeneid, to Japanese & Aztec Illustrations

Behold 3,000 Digitized Manuscripts from the Bibliotheca Palatina: The Mother of All Medieval Libraries Is Getting Reconstructed Online

3,500 Occult Manuscripts Will Be Digitized & Made Freely Available Online, Thanks to Da Vinci Code Author Dan Brown

Based in Seoul, Colin Marshall writes and broadcasts on cities, language, and culture. His projects include the book The Stateless City: a Walk through 21st-Century Los Angeles and the video series The City in Cinema. Follow him on Twitter at @colinmarshall or on Facebook.

Источник 

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

Если бы кто-нибудь из нас управлял нашей собственной страной, мы бы наверняка потратили немало средств на создание впечатляющей национальной библиотеки. Это было бы правдой, даже если бы мы управляли страной размером с Ватикан, наименьшее суверенное государство в мире, но, что неудивительно, значительно превосходило его вес с точки зрения размера и исторической ценности его владений. «Именно в 1451 году папа Николай V, сам известный библиофил, попытался восстановить Рим как академический центр мирового значения», - пишет Даниэль Эспарза из Aleteia . Эта огромная задача заключалась в том, чтобы сначала « создать относительно скромную библиотеку из более чем 1200 томов, включая его личную коллекцию греческой и римской классики и серию текстов, привезенных из Константинополя».

Апостольская библиотека Ватикана, известная как «НДС», выросла за последние пять с половиной веков. Сегодня он содержит около 75 000 кодексов и 85 000 инкунабул (которые Эспарза определяет как «издания, сделанные между изобретением печатного станка и XVI веком») в общей сложности более миллиона экземпляров.

И в случае все большего количества этих документов вам больше не нужно ехать в Ватикан, чтобы их увидеть. Благодаря текущему проекту оцифровки, запущенному десять лет назад, все больше и больше людей стали доступны для поиска и загрузки в DigiVatLib , базе данных оцифрованных коллекций Ватиканской библиотеки, включающей не только вышеупомянутые кодексы и инкунабулы, но и «архивные материалы и инвентаризации, а также графические материалы, монеты и медали».

Еще в 2016 году мы представили цифровую коллекцию из 5300 редких рукописей, оцифрованных коллекцией , включая  иллюстрации Илиады и  Энеиды, а также иллюстрации на японском и ацтекском языках. С тех пор сканирование, выгрузка и организация НДС продолжались быстро, и хотя они отдают приоритет рукописям «Средневековья и Гуманизма», их материалы, взятые вместе, имеют более широкий исторический и действительно культурный охват, который расширяется только с каждой добавленной страницей. , Вы можете начать исследовать это множество документов, прокрутив немного вниз на главной странице DigiVatLib, в середине которого вы найдете последние оцифрованные материалы, а также множество отобранных рукописей, некоторые страницы которых вы видите выше. НДС пользуется своим статусом одного из главных хранилищ западной цивилизации дольше, чем любой из нас был жив, но мы можем считать себя в первом поколении человечества, чтобы увидеть его открытым миру .

По теме:

Совершите виртуальный 3D тур по Сикстинской капелле, базилике Святого Петра и другим искусственно украшенным пространствам Ватикана

1600-летняя освещенная рукопись Энеиды, оцифрованная и размещенная в Интернете Ватиканом

Как тайны секретных архивов Ватикана раскрываются искусственным интеллектом

Изучите 5300 редких рукописей, оцифрованных Ватиканом: от Илиады  и  Энеиды до японских и ацтекских иллюстраций

Вот 3000 оцифрованных рукописей из Библиотеки Палатины: мать всех средневековых библиотек перестраивается онлайн

3500 оккультных рукописей будут переведены в цифровую форму и будут бесплатно доступны через Интернет, благодаря   автору кода Да Винчи Дэн Браун


Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded